Para John Stuart [1] Aberdeen, 1637 Infortúnios comerciais A graça, a misericórdia e a paz estejam contigo. Desejo muito ter notícias tuas, estando agora afastado de meu rebanho e sendo o prisioneiro de Cristo em Aberdeen. Eu não te faria pensar que é estranho que tua viagem à Nova Inglaterra tenha sido tal tropeço. Ela,...

Para John Fleming, Conselheiro de Leith [1] Aberdeen, 15 de março de 1637 Orientações para a conduta cristã Eu gostaria de satisfazer os teus desejos, fazendo e estruturando para ti um Diretório [2] Cristão. Mas os eruditos já o fizeram antes de mim, de modo muito mais criterioso do que eu poderia; especialmente os senhores...

Para o Terratenente de Carleton [1] Aberdeen, 14 de março de 1637 Eu tenho Alguém lá em cima que não me esquece; Ele cresce em Sua bondade. Aprouve à santa Majestade Dele tirar-me do púlpito e me ensinar muitas coisas, em meu exílio e prisão, que até então eram mistérios para mim, tais como: Crescente...

Para William Livingstone [1] Aberdeen, 13 de março de 1637 Conselho a um jovem Eu me regozijo ao ouvir que Cristo afugentou tuas paixões da mocidade, e que estás, desde cedo pela manhã, alinhado com tal Senhor; pois um jovem é freqüentemente uma casa pronta para a morada do diabo. Sê humilde e grato pela...

Para Robert Gordon (o Jovem) [1] Aberdeen (sem data) Razões para ser zeloso a respeito da alma Eu te exorto, pelas entranhas de Cristo: começa a trabalhar por tua alma. E que estas coisas pesem em ti, e que tu as consideres seriamente. Choro e ranger de dentes nas trevas absolutas, ou o gozo do...

Para Robert Gordon, de Knockbreck [1] Aberdeen, 9 de fevereiro de 1637 Coisas que a aflição ensina As tentações que eu julgava estarem abatidas e mortas levantam-se novamente e revivem sobre mim; sim, vejo que, enquanto eu viver, as tentações não morrerão. O diabo parece se ufanar e se gabar como se ele agradasse mais...

Para Robert Blair [1] Aberdeen, 7 de fevereiro de 1637 Os por vezes misteriosos arranjos de Deus Não é de se espantar, meu caro irmão, que tu andes ansioso por algum tempo, e que a vontade de Deus (cruzando teu plano e teus desejos de morar entre um povo para quem Deus é o Senhor)...

Para John Gordon[1] Aberdeen, 1637 Ganhe a Cristo de qualquer forma Rogo-te, senhor, pela salvação de tua preciosa alma e pelas misericórdias de Deus, que utilizes bem e com certeza tua salvação, e proves sobre que fundamento tens edificado. Digno e caro senhor, se estiveres sobre areia movediça, a tempestade da morte e uma rajada...

Para Robert Cunningham[1] De Irvine, Escócia, estando eu a caminho do “Palácio de Cristo” em Aberdeen, 4 de agosto de 1636 Consolo a um irmão em tribulação Graça, misericórdia e paz estejam contigo. Por causa de nossa familiaridade em Cristo, pensei ser bom tomar a oportunidade de escrever a ti. Vendo que pareceu bem ao...

Para John Kennedy1 Anwoth, Reino Unido, 2 de fevereiro de 1632 Livramento do naufrágio e da morte Eu te saúdo com a graça, a misericórdia e a paz de Deus, nosso Pai, e de nosso Senhor Jesus Cristo. Ouvi com tristeza de teu grande perigo de perecer no mar, porém com alegria sobre teu misericordioso...

Para Lady Kenmure,1 de Anwoth, 26 de junho de 1630 Os inexplicáveis tratos de Deus com Seu povo são bem ordenados Eu compreendo tuas circunstâncias neste mundo, saborizadas pela adoração ao Filho de Deus e pela comunhão com Ele em Seus sofrimentos. Tu não podes, não deves ter aqui uma condição mais agradável ou mais...

Samuel Rutherford (1600–1661) nasceu perto de Nisbet, Escócia, e pouco se conhece sobre o início de sua vida. Em 1627, ele recebeu o grau de Mestre da Universidade de Edimburgo, onde foi professor de Humanidades. Ele se tornou pastor da igreja em Anwoth em 1627, uma paróquia rural, cujos membros estavam espalhados pelas fazendas nas...